[TRADUÇÃO] Tree of life - Tohoshinki

Boa noite pessoal :)

Primeira postagem do ano kkkk em pleno mês de março.
Quem segue o canal do Youtube está recebendo notificações.... Estou postando uns vídeos legendados.... Assim que terminarem vou colocar aqui no canal.

A tradução de hoje é Tree of life do Tohoshinki.... Me inspirei por causa do comeback desse mês...
Sem mais delongas

TREE OF LIFE - TOHOSHINKI (TRADUÇÃO)

Tradução em português: Leti

Tradução em espanhol: https://www.youtube.com/watch?v=sd0aYlw4IzE

Tradução em inglês: https://tvxqsound.tumblr.com/post/89100651721/lyrics-tohoshinki-tree-of-life

Um par de sementes sem nome brotou neste lugar

continuou expandindo seu tronco até o céu para alcançar a luz do sol

E através dos anos, se transformou em uma grande árvore inabalável

Durante a primavera, produziu flores vermelhas carmesim nesses ramos

Fazendo tantos sorrisos florescerem 

Durante o verão, aproveita o sol brilhante

Estendendo e fortalecendo ainda mais suas raízes

Nós nos encontramos debaixo desta árvore, e aqui nossas vidas são nutridas

Este é o lugar onde viveremos para sempre, sim, isso nunca vai mudar

Com certeza, é o amor que temos cultivado que sustentou essa grande árvore

Não é apenas sobre dar e não se trata apenas de receber

Seu tronco é agora tão grosso, e nestes ramos nascem flores

Durante o outono, essas flores amadureceram em muitas frutas

Deixando nossa alegria totalmente contente dançar livremente

Durante o inverno, as folhas caem e cobrem o solo completamente

Até que as novas sementes germinem

Nós nos encontramos debaixo desta árvore, e aqui nossas vidas são nutridas

Este é o lugar onde viveremos para sempre, sim, isso nunca vai mudar

Nosso vínculo está enraizado e viaja através do tempo

Isso nunca irá murchar, estamos amarrados juntos por toda a eternidade

No momento em que os botões se abrirem e as flores florescerem 

Vamos nos encontrar aqui, neste lugar imutável

A primavera certamente virá e nos ramos estarão os botões das flores

Sorrisos florescerão em plena floração

Lágrimas de alegria fluirão sobre a superfície da terra

Então as flores vão florescer ainda mais, florescendo em plena glória

Nós nos encontramos sob esta árvore, aqui nossas vidas são nutridas

O lugar onde nós vamos vivendo ... sim, isso nunca vai mudar

O milagre que queremos proteger ... sim, está bem aqui

Dedico as minhas irmãs do Arco-íris e as minhas irmãs de sangue...

Esse álbum, e a Tree Tour dos meninos me inspiraram muito para a criação do pin mais especial da assembleia. Se quiserem saber, um dia posto a foto dele. Pra mim esse é o CD mais maravilhoso....

As próximas são.... Ai wo motto, Crazy crazy crazy (I wanna kiss you kkkk), entre outras.

Aceito sugestões de músicas. Aproveitem, sou recém formada a procura de emprego.

Bjos

Leti/Hana